Такозвана пролазна Нама, продавница одеће, налазила се између данашњег Позоришног трга и Улице краља Александра, односно имала је два улаза из две паралелне улице, те је стога међу грађанима Новог Сада популарно називана „пролазна”.
Једна од информанткиња са којом је вођен разговор о овој продавници, објашњавала је на којој се локацији она налазила истичући да је „један од улаза био на месту Париског магазина”. Она је у продавници куповала „различите ствари од осамдесетих година па све док није затворена”. Саговорница је истакла „како је Нама била у граду позната по бољој роби него у Прогресу или Узору”.
Информант са којим је обављен разговор о овој продавници сећа се да је као дечак још током шездесетих година „често са мамом одлазио” у ту продавницу и да ју је звао „пролазна Мама”, с обзиром на то да је његова мајка „вечито била у тој продавници”. Такође, сећа се како је волео самостално да пролази кроз њу, користећи је као „пролаз и пречицу између две улице”. Сећа се, да се у кругу његове породице „јако често причало о пролазној Нами” и да је она „била појам”.
Сећања на некадашњу продавницу, такозвану пролазну Наму
- простор између Позоришног трга и Улице краља Александра